Een fotoblog met beelden en verhalen over onze safari's naar Nationale Parken in het zuiden van Tanzania, in Botswana en Zambia.
. . . . . English text added between Dutch text in Italic. . . . . . . Click on any picture to enlarge and see in lightbox. . . . .

Verscholen in het gras



Namiddag in de Kalahari. We zijn al even onderweg, maar het is stil, heel stil.
Tot een reisgenoot fluistert: "Stop, stop. Er beweegt iets in het gras."

Natuurlijk stopt de jeep. We moeten nog wel wat geduld hebben, maar dan steekt-ie zijn kop boven het gras uit. Een cheetah! 
Hij kijkt rechts, hij kijkt links... en gaat dan weer liggen.



Late afternoon in the Kalahari. We are gamedriving for some time already, but it is very quiet. Then a travelcompanion whispers: "Stop, stop, something is moving in the grass."

We stop and watch. We have to have some more patience, but then it stretches its head above the grass...a cheetah!
It looks to the right, it looks to the left....and lies down again. 




We moeten nog meer geduld hebben. Hij is nog half met zijn middagslaap bezig. Soms inspecteert hij even zijn omgeving en legt zich dan weer neer.

We need some more patience. Apparently it is half asleep still. Every now and then it watches its surroundings and lies down again.


 

Gaap. Tja, wij denken ook: "Doe 's wat, joh."
Maar enig diner is er voor hem niet in de buurt.


Yawn. We think it's time for some action.
But apparently there's no dinner around for it.
 



Ons wachten wordt beloond: hij laat zich helemaal zien.

A reward for our waiting: it shows itself completely.


 

Na deze fotosessie gaat hij rustig op stap.

After this fotosession it walks away calmly.



Wij volgen op enige afstand langs de weg.

We follow at a distance.
 



Na de bocht achter de termietenheuvel zien we hem weer.

We take the corner around the termitehill and see it again.







Maar hij wil duidelijk de andere kant op:

But it wants to walk away from us:
 


Nog even bekijken...gaat-ie nou linksom...

It hasn't desided yet: do I go left...



 ... of toch maar rechtsaf ...

... or right ...



nee... toch linksom:

no... left it will be:
 

Daarna mochten we hem nog één keer door het hoge gras zien sluipen. 

After that we saw it one last time sneaking  through the high grasses.






4 opmerkingen:

  1. Tsjonge Corrie, dat is andere koek dan een opstijgende zwaan ;-)
    Prachtig gefotografeerd. dat zijn toch buitenkansjes he?

    Groetjes,
    René

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wauw, dit is echt super. Wat bijzonder om deze cheetah tegen te komen en ook nog goed te kunnen fotograferen.
    groetjes Ghita

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hoi Corrie,
    Dit is echt gaaf. Wat een belevenis moet dat voor je zijn geweest en dan ook nog tijd hebben om daar te fotograferen. Ik vind jachtluipaarden echt waanzinnige dieren en daarom zo mooi om deze foto's bij jouw te zien.
    Foto 9 is hiervan echt een plaatje, geweldig!!

    Groetjes, Marco

    BeantwoordenVerwijderen
  4. What a marvellous encounter. You must have been thrilled. I missed seeing any of the big cats on two different trips to South Africa and Ethiopia in recent years.

    BeantwoordenVerwijderen